nemurenai yoru ni wa
في الليالي التي لا أستطيع فيها النوم
hitori de tameiki
.أتنهد وحيدة
minna wa dou na no
ماذا عنكم جميعًا؟
nandaka sabishii
.كم أشعر بالوحدة
hiroi daichi ni hitotsubu no tane
كشجرة صغيرة في هذا الكون الواسع
nekko nobashite
ضعيفة الجذور
mada aoi mi wo tsuketa
.تحمل فاكهة لم تنضج بعد
orenji iro ni hayaku
فاكهة أتمنى أن تصبح برتقالاً في أقرب وقت
naritai kajitsu
kimi no hikari wo abite
.باستقائها من نورك الساطع
risou ya yume wa fukuramu bakari
أحلامي وتطلعاتي ما زالت مشتعلة
kizuite yo nee
هيا، اشعر بها
orenji kyou mo
جربت اليوم أكل برتقالة
tabete mita kedo
mada suppakute naita
.لكنني بكيتُ لأنها ما زالت حامضة
watashi mitai de nokosenai kara
ذكرتني بنفسي، فلم أستطع رميها
zenbu tabeta
.وتابعت أكلها
suki da yo nakeru yo
.أحببتها، حبًا يشعرني برغبة في البكاء
suki da yo suki da yo
.أحببتها... أحببتها